Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•Profil
morelw
▪▪Svi prijevodi
•Traženi prijevodi
•
Omiljeni prijevodi
•Spisak projekata
•Primljene poruke
▪Besplatna razmjena jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
▪▪Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Svi prijevodi
Tražilica
Svi prijevodi - morelw
Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik
Rezultati 1 - 17 od približno 17
1
24
Izvorni jezik
Let's value and love me more.
Let's value and love me more.
thanks~
Dovršeni prijevodi
×‘×•× × ×¢×¨×™×š ×•× ×הב ×ותי יותר
11
Izvorni jezik
God has given
God has given
ska tattuera texten på mitt skulderblad ovanför en petrusfisk men vill gärna ha översättningen på hebreiska
Dovršeni prijevodi
××œ×•×”×™× × ×ª×Ÿ
14
Izvorni jezik
la vita è un gioco
la vita è un gioco
il gioco è un'espressione che vuol dire che non si sa cosa può succedere nella vita di tutti i giorni.
Dovršeni prijevodi
Zivot je igra
Vivo estas ludo
×”×—×™×™× ×”× ×ž×©×—×§
Gyvenimas - tai žaidimas
Quj 'oH yIn'e'
hidup adalah sebuah permainan
16
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
vivi e lascia vivere
vivi e lascia vivere
vorrei sapere come si traduce questa frase per sfizio personale
Dovršeni prijevodi
חיה ותן לחיות
28
Izvorni jezik
Laughter is the music of the soul
Laughter is the music of the soul
I'm collecting ideas for a tattoo and this phrase has personal significance, so it would be great to find some linguistic variations on it!
Hebrew to be in Male dialect.
Dovršeni prijevodi
Сміх - це музика душі
الضØÙƒ
צחוק ×”×•× ×”× ×™×’×•×Ÿ של ×”× ×©×ž×”
Risus musica animi est
Смехът е музиката на душата
Ñмеата е музика
Tiếng cÆ°á»i là âm nhạc của tâm hồn
15
Izvorni jezik
Protect what's good
Protect what's good
Jag ska tatuera mig och vill hemskt gärna ha det skrivet på hebreiska. Vore enormt tacksam för hjälp!
Dovršeni prijevodi
להגן על מה שטוב
12
Izvorni jezik
Do it with love
Do it with love
It´s gonna be for a tatto. I will be ever grateful for help:)
Dovršeni prijevodi
עשה ×–×ת ב×הבה
124
Izvorni jezik
aber wern er das gefuehl ha,dass er irgendwie...
aber wern er das gefuehl ha,dass er irgendwie uebergangen wird oder dass ihm etwas vorgemacht wird, dann kann er richtig ausflippen(und einen leicht ueberrollen)
its some kind of advice, i'LL apriciate the translation
Dovršeni prijevodi
butif he gets the feeling that he's being overruled..
لكن إذا شعر بأنه تم استقصاءه بطريقة
×בל ×× ×”×•× ×™×¨×’×™×© ×©×ž×ª×¢×œ×ž×™× ×ž×“×¢×ª×•
27
Izvorni jezik
Amarei você por toda a minha vida.
Amarei você por toda a minha vida.
Francês da França
Dovršeni prijevodi
Je t'aimerai pour toute la vie!...
Te voi iubi
Voy a quererte toda mi vida.
Ti amerò per tutta la mia vita.
×והב ×ותך לכל ×—×™×™.
I´ll love you my whole life!
我会爱ç€ä½ ,一生一世。
æˆ‘æœƒæ„›è‘—ä½ ï¼Œä¸€ç”Ÿä¸€ä¸–ã€‚
volecu te celog zivota.
一生ã‚ãªãŸã‚’æ„›ã—ã¾ã™ï¼
Hayatımın sonuna kadar seni seveceğim.
Ma buhez pad e karin arc'hanout.
Per totam vitam meam te amabo.
35
Izvorni jezik
The love will defeat the even largest evil
The love will defeat the even largest evil
Dovršeni prijevodi
×”×הבה ×ª× ×¦×— ×פילו ×ת הרוע ×”×›×™ גדול
19
Izvorni jezik
Amor por toda minha vida
Amor por toda minha vida
A frase é para gravar na aliança
Dovršeni prijevodi
×הבה לכל ×”×—×™×™× ×©×œ×™
240
Izvorni jezik
Prior to claiming your first withdrawal
Prior to claiming your first withdrawal, the amount of your first deposit plus Bonus must be turned over 5 times - i.e. 5 x (deposit + Bonus) – on Sportsbook on odds of 1.5 or higher. Turnover requirements for customers from Romania, Russia and Portugal is 15 times (deposit +bonus )
×–×” ×ª× ××™ ×חד מתוך כמה ×ª× ××™× ×œ×§×‘×œ×ª ×‘×•× ×•×¡ הרשמה ל×יזשהו ×תר.. וה×תר ×”×•× https://www.winunited.com/ תמצ×ו ×ת הקטע בדיוק ב SPECIALS ב×מצע העמוד מצד ימין, תלחצו על הר××©×•× ×” 30E SPORT SIGN UP..
תודה מר×ש
Dovršeni prijevodi
על ×ž× ×ª למשוך יש להחזיר? ×ת (הפקדה+ ×‘×•× ×•×¡ ) פי 5
35
Izvorni jezik
freu mich schon....lass mal was von dir hoeren
freu mich schon....lass mal was von dir hoeren
משפט ×©× ×מר בחצי הומור ×›× ×¨××” ×ו ×‘×˜×¢× ×”..×”×ª×™×¨×’×•× ×”×–×” מ×וד חשוב לי
Dovršeni prijevodi
I'm already looking forward (to it) ... let me hear some news from you
×× ×™ כבר מ×ושרת... ספר לי על חדשות ממך.
1